Tvrtka Hansgrohe i njene podružnice (skupa nazvani „tvrtka“, „mi“ ili „nas“) žele da znate kako prikupljamo, koristimo i otkrivamo određene informacije. Ova Izjava o privatnosti opisuje našu praksu glede podataka koje prikupljamo u vezi sa sljedećim:
Web-stranice, aplikacije, stranice društvenih medija, poruke e-pošte i izvanmrežnu poslovnu interakciju skupa nazivamo „Uslugama“.
„Osobni podaci“ su podaci koji omogućuju identifikaciju Vas kao pojedinca ili se odnose na Vas kao osobu koja se može identificirati. Usluge prikupljaju osobne podatke kao što su:
Mi i naši pružatelji usluga prikupljamo osobne podatke na razne načine, između ostalog:
Prikupljanje osobnih podataka neophodno je kako bismo Vam mogli pružiti tražene usluge. Ako ne date tražene podatke, možda Vam nećemo moći pružiti te usluge. Ako nama ili našim pružateljima usluga u vezi s Uslugama pružite osobne podatke drugih osoba, jamčite da na to imate pravo o dopuštate nam da koristimo te podatke u skladu s ovom Izjavom o privatnosti.
Mi i naši pružatelji usluga možemo koristiti osobne podatke u sljedeće svrhe:
To činimo kako bismo upravljali našim ugovornim odnosom s Vama i/ili kako bismo ispunili neku zakonsku obvezu.
To činimo uz Vaš pristanak ili ako za to imamo legitimni interes.
Personalizirane usluge pružamo na temelju naših legitimnih interesa i u onoj mjeri u kojoj to zahtijeva primjenjivi zakon uz Vaš pristanak.
Te informacije koristimo za upravljanje našim ugovornim odnosom s Vama.
To činimo kako bismo upravljali našim ugovornim odnosom s Vama, kako bismo ispunili neku zakonsku obvezu i/ili na temelju naših legitimnih interesa.
Osobne podatke prosljeđujemo:
Vaše osobne podatke koristimo i otkrivamo onda kada je to neophodno odnosno prikladno, osobito ako za to imamo zakonsku obvezu ili legitimni interes:
„Ostali podaci“ su oni podaci koji ne omogućuju identifikaciju Vas kao pojedinca niti se izravno odnose na Vas kao osobu koja se može identificirati. Dodatne informacije možete pronaći u našoj Politici o kolačićima i sličnim tehnologijama.
Korištenje i otkrivanje ostalih podataka
Ostale podatke možemo koristiti i otkrivati u bilo koje svrhe, osim ako primjenjivi zakon to zabranjuje. Ako smo shodno primjenjivom zakonu dužni ostale podatke tretirati kao osobne, možemo ih koristiti i otkrivati u iste svrhe koje su navedene u ovoj izjavi o osobnim podacima. U pojedinim slučajevima spajamo ostale podatke s osobnim. U tom slučaju te udružene podatke tretiramo kao osobne sve dok su spojeni.
Nastojimo provoditi prikladne organizacijske, tehničke i administrativne mjere za zaštitu osobnih podataka u našoj tvrtki. Nažalost, ni za jedan sustav za prijenos ili pohranu podataka nije moguće jamčiti sigurnost od 100 %. Ako imate razloga vjerovati kako Vaša interakcija s nama nije više sigurna, odmah nas o tome obavijestite kao što je opisano u dijelu „Kontakt“ u nastavku.
Nudimo Vam mogućnost izbora u pogledu korištenja i otkrivanja Vaših osobnih podataka u marketinške svrhe. Možete opozvati sljedeći izbor:
Nastojat ćemo udovoljiti Vašem zahtjevu / Vašim zahtjevima što je prije moguće. Imajte na umu da ako otkažete primanje promidžbenih poruka e-pošte od nas, možda Vam i dalje možemo slati administrativne obavijesti, čije slanje ne možete otkazati.
Ako zatražite ispravak, ažuriranje, uklanjanje, ograničenje ili brisanje odnosno pristup osobnim podacima ili prigovorite ili želite zaustaviti obradu osobnih podataka ili ako namjeravate zatražiti kopiju svojih osobnih podataka radi prosljeđivanja drugoj tvrtki (u mjeri u kojoj imate pravo shodno primjenjivom zakonu), možete nam se obratiti kao što je opisano u dijelu „Kontakt“ u nastavku. Obradit ćemo Vaš zahtjev u skladu s važećim zakonom. Ako ste stanovnik Kalifornije, pogledajte dio „Dodatne informacije o Kaliforniji“ za dodatne informacije o zahtjevima koje možete uputiti shodno kalifornijskom Zakonu o zaštiti privatnosti potrošača CCPA. U svom zahtjevu jasno navedite koje osobne podatke želite promijeniti ili želite da se Vaši osobni podaci izbrišu iz naše baze podataka. Radi Vaše zaštite, možemo prihvatiti samo zahtjeve o osobnim podacima koji su povezani s adresom e-pošte koju koristite da prilikom slanja zahtjeva, a možda ćemo trebati potvrditi Vaš identitet prije nego što nastavimo. Nastojat ćemo udovoljiti Vašem zahtjevu što je prije moguće. Imajte na umu da ćemo možda morati sačuvati određene informacije za našu evidenciju i/ili za dovršenje transakcija koje ste pokrenuli prije zahtjeva za izmjenom odnosno brisanjem (ako primjerice kupujete ili sudjelujete u nekoj promidžbenoj akciji, navedene osobne podatke možete promijeniti ili izbrisati samo nakon završetka kupnje odnosno akcije). Također možete podnijeti žalbu tijelu za zaštitu podataka EU/EGP za Vašu zemlju ili regiju u kojoj imate uobičajeno boravište ili namještenje ili tamo gdje se navodno krši primjenjivi Zakon o zaštiti podataka. Popis nadležnih tijela za zaštitu podataka možete pronaći na http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080
Osobne podatke pohranjujemo onoliko dugo koliko je to potrebno ili dopušteno za svrhu / svrhe za koju su prikupljeni i u skladu s primjenjivim zakonom.
Kriteriji za određivanje razdoblja čuvanja:
Ova Izjava o privatnosti ne pokriva nikakve informacijske, metode zaštite podataka ili slične metode trećih strana, uključujući ponuđače web-stranica ili usluga povezanih s Uslugama i mi za njih nismo odgovorni. Poveznica na Uslugama ne podrazumijeva odobravanje povezane stranice ili usluge od strane nas ili naših povezanih poduzeća. Nadalje, nismo odgovorni za prikupljanje podataka, korištenje, otkrivanje ili sigurnosne politike ili prakse drugih tvrtki kao što su Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM ili bilo koji drugi aplikacijski programer odnosno ponuđač, ponuđač platformi društvenih medija, pružatelj operativnih sustava, bežičnih usluga ili proizvođači uređaja, uključujući u vezi s osobnim podacima koje otkrivate drugim tvrtkama putem ili u kombinaciji s aplikacijama ili našim stranicama na društvenim mrežama.
Surađujemo s vanjskim tvrtkama za oglašavanje trećih strana kako bismo prikazali promidžbeni materijal o robama i uslugama koje bi Vas mogle zanimati kada pristupate ili koristite Usluge i druge web-stranice ili mrežne usluge.
Usluge nisu namijenjene mlađima od šesnaest (16) godina i mi ne prikupljamo svjesno osobne podatke osoba mlađih od 16 godina.
Vaše pravo za zahtijevanje uklanjanja sadržaja
Ako živite u Kaliforniji, mlađi ste od 18 godina i registrirani ste korisnik Usluga, sukladno kalifornijskom zborniku zakona „California Business & Professions Code“ § 22581 slanjem poruke e-pošte na adresu privacy@hansgrohe-usa.com možete od nas zatražiti da Vam uklonimo bilo koji sadržaj ili podatak koji ste objavili na Uslugama. Imajte na umu da Vaš zahtjev ne jamči potpuno ili sveobuhvatno uklanjanje sadržaja ili informacija, budući da je neki od Vaših sadržaja možda ponovno objavio neki drugi korisnik.
Vaši osobni podaci mogu biti pohranjeni i obrađeni u bilo kojoj zemlji u kojoj se nalazimo ili u kojoj zapošljavamo pružatelje usluga, a korištenjem Usluga pristajete na to da se Vaši podaci mogu prenijeti u zemlje koje nisu Vaša zemlja prebivališta, uključujući Sjedinjene Države, da se mogu prenositi uz odredbe koje se odnose na zaštitu podataka, koje se mogu razlikovati od onih u Vašoj zemlji. U određenim okolnostima sudovi, organi zaduženi za provođenje zakona, regulatorna tijela ili sigurnosna tijela u tim drugim zemljama mogu imati pravo pristupa Vašim osobnim podacima.
DODATNE INFORMACIJE O EGP: Za neke zemlje koje nisu članice EGP Europska komisija je utvrdila da je razina zaštite podataka odgovarajuća u skladu sa standardima EGP (potpuni popis tih zemalja možete pronaći ovdje). Za prijenose iz EGP u zemlje koje Europska komisija nije smatrala prikladnima, uveli smo odgovarajuće mjere, kao što su standardne ugovorne klauzule koje je usvojila Europska komisija i obvezujuća korporacijska pravila za zaštitu Vaših osobnih podataka. Za objašnjenje ovih mjera možete nam se obratiti kao što je navedeno u odjeljku „Kontakt“ u nastavku.
Nemojte svojevoljno navoditi osjetljive osobne podatke (npr. brojeve socijalnog osiguranja, informacije vezane uz rasno ili etničko podrijetlo, političke stavove, religiju ili druga uvjerenja, zdravlje, biometrijske ili genetske karakteristike, kriminalnu pozadinu ili članstvo u sindikatu) na ili putem Usluga niti ga poslati na bilo koji drugi način.
Usluge Vam eventualno mogu ponuditi mogućnost plaćanja tvrtki putem vanjskih platnih usluga, kod kojih ste kreirali nalog. Ako prema nama izvršite plaćanje putem takve usluge, Vaše će osobne podatke prikupiti ta treća strana, a ne mi te će biti podložni politici privatnosti te treće strane, a ne ovoj Izjavi o privatnosti. Nemamo kontrolu niti smo odgovorni za prikupljanje, korištenje i otkrivanje Vaših osobnih podataka od strane navedenih trećih strana.
Podatak „Posljednja izmjena“ pri vrhu ove Izjave o privatnosti ukazuje na datum posljednjeg ažuriranja. Izmjene stupaju na snagu nakon objavljivanja revidirane Izjave o privatnosti.
Hansgrohe doo sa sjedištem u Oreškovićeva Zaprudski Otok6h/1, 10010 Zagreb, Croatia, odgovorna je za prikupljanje, korištenje i otkrivanje Vaših osobnih podataka u skladu s ovom Izjavom o privatnosti. Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Izjavi, obratite nam se na
ili
Hansgrohe doo
Oreškovićeva Zaprudski Otok6h/1
10010 Zagreb
Croatia
Također se možete obratiti našem službeniku za zaštitu podataka iz grupacije: privacy@hansgrohe.com.
Kako razmjena poruka e-pošte nije uvijek sigurna, u okviru njih nam nemojte slati svoje podatke o kreditnoj kartici niti druge osjetljive informacije.
U skladu s kalifornijskim Zakonom o zaštiti privatnosti potrošača od 2018. godine („CCPA“), ovdje se mogu naći sljedeće dodatne informacije o kategorijama osobnih podataka koje o stanovnicima Kalifornije prikupljamo i koristimo.